1853 alors que Hugo composait les Châtiments. Mettant fin au silence lyrique quil observait depuis les Rayons et les Ombres 1840, le recueil, sommet de sa production Drame en 5 actes et en vers sur la décadence de lEspagne, suggère que la relève du pouvoir dÉtat par un héros, fût-il sorti du peuple, est impossible, au xix e comme à la fin du xvii e siècle. Cette sombre leçon politique, bien étrange au lendemain du ralliement du poète au régime, nexclut pas un admirable chant damour entre le ministre et la reine, et, à travers lextraordinaire faconde de don César, fait passer du sourire aux larmes autour du thème, lancinant depuis la récente disparition dEugène Hugo mort en février 1837 à Charenton sans avoir recouvré la raison, de la fraternité funeste. Lointain produit du Cid et de, ce drame héroïque, qui marque le sommet dune carrière de dix ans, installe aussi au cœur de lœuvre de Hugo le romanesque de la misère. Le 27 juin 1821, Victor doit affronter la mort de sa maman, Sophie Trébuchet, qui meurt à lâge de 49 ans des suites dune maladie certainement provoquées par le froid. Sa femme, Adèle Foucher Ernest Fouinet 1799-1845 nest plus connu que pour avoir fourni à Victor Hugo 1802-1885 les fragments de poèmes orientaux cités dans une note des Orientales 1829. Les fragments arabes sont les plus nombreux. Ils constituent une véritable anthologie de la poésie arabe archaïque. Seules deux sources de Fouinet peuvent être identifiées et on ne peut exclure un recours à des manuscrits. Ses commentaires, dont beaucoup sont repris par Hugo, montrent une sympathie de poète pour dautres poètes. Sa traduction, sans être aussi littérale que le prétend Hugo, nen frappe pas moins par une relative concision et précision. Même sil a, dans certains cas, un œil sur des traductions latines antérieures, il nen a pas moins lautre sur loriginal arabe. Malgré Hugo, relayant Fouinet, la cassideh arabe semble avoir raté son entrée sur la scène littéraire française. Fouinet a pourtant essayé de la naturaliser : lannée suivante, il donnera trois pièces majeures de la poésie arabe préislamique et cette fois-ci en vers. Bien quil nait pas persévéré et nait pas fait école, Fouinet nen apparaît pas moins comme un authentique pionnier de la traduction, spécialement poétique, de la poésie arabe archaïque. Ernest Fouinet 1799-1845 is known today only for having provided Victor Hugo 1802-1885 with the fragments of Oriental poems mentioned in one of the notes of Orientales 1829. Arabic fragments are the most numerous. They are a veritable anthology of archaic Arabic poetry. Only two of Fouinets sources can be identified and one cannot exclude recourse to manuscripts. His comments, many of which are taken up by Hugo, show a poets sympathy for other poets. His translation, without being as literal as Hugo claims, is not less striking in terms of its concision and precision. Although, in some cases, he keeps an eye on earlier Latin translations, he nevertheless keeps the other on the Arabic original. Despite Hugos replacing Fouinet, the Arabic cassideh seems to have missed its arrival on the French literary scene. Yet, Fouinet tried to naturalize it: the following year, he would provide three major pieces of pre-Islamic Arabic poetry, and this time rendered in French verses. Although this was not a practice he persevered in nor set up a school of thought in, Fouinet nevertheless appears as a true pioneer of the translation, especially poetic, of archaic Arabic poetry. لا فرﻌﻳ تﻣﻣﻧرا ﻪﻳﻧﻳوﻓ ر ١٧٩٩ ١٨٤٥ ﻲﻓ ﺎﻧﻣﺎﻳأ هذﻫ ﻪﺋﺎﺑلا إ نﺣﺧﺷﻟا يذﻟا دﻣ روﺗﻜﻳﻓ تﺎﻔﻠﻬﺗﻘﻣﺑوﻏوﻫ نﻣ دﺋﺎﺻﻗ ﺔﻳﻗرﺷ ترﻛذ ﻲﻓ دﺣأ شﻣاوﻫ تﺎﻳﻗرﺷﻟا ٩ ٨٢ ١ ٠ و تﺎﻔطﺗﻘﻣﻟا ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﻲﻫ رﺛﻛلآا اددﻋ ﻞ ﻜﺷ ﺗﻓ تارﺎﺗﺧﻣ ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ رﻌﺷﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا م ﻳد ﻘ ﻟا ٠ لاو ن ﻜ ﻣ ﻳ د ﻳدﺣ ﺗ ىوﺻ نﻳردﺻﻣ نﻣ ردﺎﺻﻣ ﻲﻧﻳوﺧ بﺳﺣ ﻓ لاو ن ﻜ ﻣ ﻳ دﺎﻌﺑﺗﺳا ﻪﺛوﺟﻟ ﻰﻟإ ضﻌﺑ تﺎطوطﺧﻣﻟا. رﻬظﺗو ﻪﺗﺎﻘﻳﻠﻌﺗ ﻲﺗﻟا دﺎﻌﺗﺳا رﻳﺛﻜﻟا ﺎﻬﻧﻣ وﻏوﻫ فطﺎﻌﺗ رﻋﺎﺷﻟا ﻊﻣ ءارﻌﺷ نﻳرﺧآ. ﻪﺗﻣﺟرﺗو نود نأ نوﻜﺗ ﺔﻳﻓرﺣﻟﺎﺑ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻣﻋزﺑ وﻏوﻫ هﺎﺑﺗﻧلا ارﻳﺛﺗ نﻣ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﺎﻫزﺎﺟﻳإ ﺎﻬﺗﻗدو. نإو نﺎﻛ دﻗ ﻊﺿو ﻪﻧﻳﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺟرﺗﻟا ﺔﻳﻧﻳﺗلا ﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻧﺎﻳﺣأ نﻳﻌﻟﺎﻓ ىرﺧلاا تﻧﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻰﺣﺗﻟا ﻲﻠﺻلاا ﻲﺑرﻌﻟا ٠ مﻏر نأ وﻏوﻫ ﻰﺗأ دﻌﺑ ﻲﻧﻳوﻓ ﻞﻣﻛأو ﺎﻣ هأدﺑ نأو دﺑﻳ ةدﻳﺻﻘﻟا ﺔﻳﺑرﻌﻟا دﻗ ت ﻘﻔﺧ أ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوﺧد ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺳﻟا ﺔﻳﺑدلاا ﺔﻳﺳﻧرﻔﻟا. دﻳﺑ نأ ﻲﻧﻳوﺧ لوﺎﺣ نأ ﺎﻬﺳﺋﺟ ﻳ ٠ ﻲﻔﻓ ﺔﻧﺳﻟا ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا م د ﻧ ثلا ﺛ ﻊطﻗ ﺔﻳﻌﻣﺎﻣﻣأ نﻣ رﻌﺷﻟا ﻲﻠﻫﺎﺟﻟا هذﻫو ةرﻣﻟا ﻞ ﻜﺷ ﺑ نوزوﻣ ٠ مﻏر نأ ﻲﻧﻳوﺧ م ﻟ رﻣﺗﺳ ﻳ مﻟو ﻞ ﻜﺷ ﻳ ﺔﻣردﻣ ﻲﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻗلاا نﺋار ا ﺎﻳﻘﻳﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﺔﻳرﻌﺷﻟا رﻌﺷﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا م ﻳد ﻘ ﻟا. Arrivé auprès de petits menhirs, qui sont appelés Bondons dans les Cévennes, il voit un petit squelette denfant, portant un bracelet de perles. Il le photographie et va faire part de sa découverte à la gendarmerie voisine. La première étude de lhomme qui veut être poète est sa propre connaissance, entière ; il cherche son âme, il linspecte, il la tente, lapprend. Dès quil la sait, il doit la cultiver, cela semble simple : en tout cerveau saccomplit un développement naturel ; tant dégoïstes se proclament auteurs ; il en est bien dautres qui sattribuent leur progrès intellectuel! Mais il sagit de faire lâme monstrueuse : à linstar des comprachicos, quoi! Imaginez un homme simplantant et se cultivant des verrues sur le visage. 
face à la mort, est un rapport aux autres religions de salut dans la Hugo décrivit les îles Anglo-normandes comme des fragments de France tombés dans la mer et ramassés par lAngleterre. Cest cette fusion de culture française et britannique qui rend Guernesey unique, et son patrimoine, ses paysages et ses habitants ont laissé une impression durable à lauteur. Tous ceux qui retracent ses pas partiront aussi inspirés que le grand auteur il y a plus de 150 ans. À la vision réaliste du monde que proposent les romans de ou de, soppose lunivers fabuleux bien quhistoriquement marqué des Travailleurs de la mer 1866 ou de lHomme qui rit 1869. Les Travailleurs de la mer se présente comme le récit de la conquête de la nature par lHomme, puisque les deux personnages principaux, Lethierry et Gilliatt, mus par leur idéal, y affrontent héroïquement la violence des tempêtes et de la faune marine. Quant à lHomme qui rit, il conte les épreuves de Gwymplaine, fils dun noble proscrit à cause de ses opinions républicaines dans lAngleterre de la fin du XV e siècle. Les Travailleurs de la mer, lHomme qui rit et Quatrevingt-Treize, roman sur la Révolution écrit en 1872 lors dun retour volontaire à lexil, montrent avant tout léchec de lhomme à réformer une société injuste et inégalitaire. Où tout finit, Dante commence. Écrit-il à la même époque dans son William Shakespeare 1864. 
ceux de Shakespeare, de Molière, de Rousseau, de Voltaire, de Il est bon, quand on vient dentendre parler lhomme, Shah Jahan et Mumtaz Mahal Lhistoire damour de Shah Jahan pour son épouse Mumtaz est ancrée dans la pierre dune des merveilles du monde, le Taj Mahal, quil a construit dans un fastueux hommage à sa belle morte en couches. Victor Hugo, William Shakespeare-Partie I, livre premier, II Victor Hugo, Actes et paroles: 1870-1871-1872, Michel Lévy frères, 1 er janvier 1872. Retrouvez toutes les délégations à travers la France. Victor Hugo est né à Besançon le 26 février 1802, son père général Napoléonien lemmène souvent lors de ses campagnes en Italie, Espagne. Il fait ses études dans ce dernier pays et parle couramment lespagnol. Victor Hugo a 2 frères, Abel et Eugène et tous vivent au milieu de parents qui se déchirent, Il vit ensuite avec sa mère, séparée de son mari, à Paris dans le quartier du Val de grâce dans un couvent les Feuillantines. Sa mère est très cultivée et le laisse grandir avec une totale liberté. Il poursuit ses études au lycée Louis-le-Grand. Victor Hugo est autodidacte, à 15 ans il prépare polytechnique tout en participant à des concours de poésies. Il est lauréat du Concours de poésie de lAcadémie Française. En 1819, il gagne le lys dor de lAcadémie de Jeux Floraux de Toulouse et est présenté à Chateaubriand qui dit être en présence dun enfant sublime. Il publie son premier recueil de poésies : Odes sur la mort du Duc de Berry 1822 qui lui permettra dobtenir une aide financière de Louis 18. Victor Hugo donnera toujours une vision idyllique de son enfance pour oublier les scènes terribles entre son père et sa mère. 
.